The series about a neglected cold case unit in Edinburgh is coming back for a new season. If you’re tired of waiting around for the new season of “Slow Horses,” there’s another crime drama series from ...